Job: 銀行システム/クライアントサポート(Exchange Place, NJ) ($22/H~　＊DOE) (Up Recruitersからの派遣雇用ポジション)

＜日英バイリンガルかつシステム開発経験が必須＞

◆雇用形態：Up Recruitersからの派遣雇用ポジション
◆Position: 銀行システム/クライアントサポート　。
◆Location:Exchange Place, NJ
◆給与：$22/H~　＊DOE 　　※Up Recruitersからの派遣雇用ポジション

◆開始時期：　2019年8月ごろ開始　～ 2020年5月末まで（※延長の可能性あり）

◆勤務時間：9:00-18:00（※状況に応じて時間外作業が発生する可能性あり。月180時間程度）

◆Job Description：
・日系金融機関CMSプロダクトの更改（新アプリケーションへの移行）に伴う下記業務
・英語画面項目・メッセージの日本語化、および確認テスト（テストケース作成・テスト実施）
・ユーザー顧客向け英語資料の日本語化
・システムギャップ分析およびファイル変換（手作業/ツール作成等）
・移行計画の立案サポート（顧客への導入優先順位検討含めたスケジューリング、詳細移行手順作成等）
・対ユーザー顧客コミュニケーション（事前説明・質疑応答・導入後サポート）
・対ユーザー顧客アプリケーション導入作業支援およびトレーニング

◆スキル：
・バイリンガル（英語、日本語）
・システム開発経験
・文書・資料作成スキル（日本語・英語）
・対人コミュニケーション能力
・銀行業務経験、CMS知識、送金業務知識

＜詳細情報問い合わせ＞
Up Recruiters
347-400-9116
info@uprecruiters.com